French

A: Bonjour, je suis un peu perdu, où se trouve la gare?
B: Vous allez tout droit et puis vous tournez à droite encore, puis allez tout droit et prenez la première sur la gauche, puis la première sur la gauche et encore la première sur la gauche.
A: Tout droit, à droite, droit devant puis trois fois à gauche? Mais ça fait un carré! Donc j'arriverai exactement où j'ai commencé!
B: Oui ça n'a pas de sens!
A: Alors, où se trouve la gare?
B: Ha ha, oui je me souviens maintenant, je ne sais pas. Ho ho ho. Je suis désolé, au revoir!

Parallel Translation Target Words

Gap Fill

Parallel Translation Native Words

English Reveal Text

A: Hello, I'm a little lost - how do you get to the train station?
B: You go straight ahead then you turn right again, go straight ahead and take the first on the left then the first on the right and again the first on the left.
A: Straight ahead right straight ahead then three times left? But that makes a square! So I arrive exactly where I began!
B: Yes, that doesn't make any sense!
A: So how do you get the train station?
B: Ha ha, yes I remember now I have no idea. Ho ho ho. I'm sorry, goodbye!

straight ahead Reveal

then Reveal

but Reveal

where I began Reveal

I have no idea Reveal

Where does Speaker A want to go? Reveal

What did they ask Speaker B? Reveal

What is the first turn? Reveal

What is the issue? Reveal

What turns out to be the reason for the issue? Reveal

Person A is a tourist Reveal

The train station is easy to find Reveal

Person B gives good directions Reveal

Person A has good listening skills Reveal

Person B knows how to get there Reveal

Print
Target
- Flatten
- Remove Vowels
- Remove Consonants
- Random Letters
- Mixture of P-of-S
- Part of Speech
- Random Gaps
- Edit
- Reset
- 95% of all words
- 90% of all words
- 85% of all words
- 80% of all words
- 75% of all words
- 70% of all words
- 65% of all words
- 60% of all words
- 55% of all words
- 50% of all words
- 45% of all words
- 40% of all words
- 35% of all words
- 30% of all words
- 25% of all words
- 20% of all words
- 15% of all words
- 10% of all words
- 5% of all words
- 95% of all words
- 90% of all words
- 85% of all words
- 80% of all words
- 75% of all words
- 70% of all words
- 65% of all words
- 60% of all words
- 55% of all words
- 50% of all words
- 45% of all words
- 40% of all words
- 35% of all words
- 30% of all words
- 25% of all words
- 20% of all words
- 15% of all words
- 10% of all words
- 5% of all words
- 95% of all words
- 90% of all words
- 85% of all words
- 80% of all words
- 75% of all words
- 70% of all words
- 65% of all words
- 60% of all words
- 55% of all words
- 50% of all words
- 45% of all words
- 40% of all words
- 35% of all words
- 30% of all words
- 25% of all words
- 20% of all words
- 15% of all words
- 10% of all words
- 5% of all words
- 95% of all words
- 90% of all words
- 85% of all words
- 80% of all words
- 75% of all words
- 70% of all words
- 65% of all words
- 60% of all words
- 55% of all words
- 50% of all words
- 45% of all words
- 40% of all words
- 35% of all words
- 30% of all words
- 25% of all words
- 20% of all words
- 15% of all words
- 10% of all words
- 5% of all words
Mix of Any
- 10
- 10
- 9
- 8
- 7
- 6
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
- All
- 20
- 19
- 18
- 17
- 16
- 15
- 14
- 13
- 12
- 11
Native
- Flatten
- Remove Vowels
- Remove Consonants
- Random Letters
- Mixture of P-of-S
- Part of Speech
- Random Gaps
- Edit
- Reset
- 95% of all words
- 90% of all words
- 85% of all words
- 80% of all words
- 75% of all words
- 70% of all words
- 65% of all words
- 60% of all words
- 55% of all words
- 50% of all words
- 45% of all words
- 40% of all words
- 35% of all words
- 30% of all words
- 25% of all words
- 20% of all words
- 15% of all words
- 10% of all words
- 5% of all words
- 95% of all words
- 90% of all words
- 85% of all words
- 80% of all words
- 75% of all words
- 70% of all words
- 65% of all words
- 60% of all words
- 55% of all words
- 50% of all words
- 45% of all words
- 40% of all words
- 35% of all words
- 30% of all words
- 25% of all words
- 20% of all words
- 15% of all words
- 10% of all words
- 5% of all words
- 95% of all words
- 90% of all words
- 85% of all words
- 80% of all words
- 75% of all words
- 70% of all words
- 65% of all words
- 60% of all words
- 55% of all words
- 50% of all words
- 45% of all words
- 40% of all words
- 35% of all words
- 30% of all words
- 25% of all words
- 20% of all words
- 15% of all words
- 10% of all words
- 5% of all words
- 95% of all words
- 90% of all words
- 85% of all words
- 80% of all words
- 75% of all words
- 70% of all words
- 65% of all words
- 60% of all words
- 55% of all words
- 50% of all words
- 45% of all words
- 40% of all words
- 35% of all words
- 30% of all words
- 25% of all words
- 20% of all words
- 15% of all words
- 10% of all words
- 5% of all words
Mix of Any
- 10
- 10
- 9
- 8
- 7
- 6
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
- All
- 20
- 19
- 18
- 17
- 16
- 15
- 14
- 13
- 12
- 11

Reset

Flatten
Remove Vowels
Remove Consonants
Random Letters
Mixture of P-of-S
Part of Speech
Random Gaps
Edit

Reset

select random name